Filename: /text/shared/01/05340300.xhp

Alignment
配置(hd_id3154545.1)

Sets the alignment options for the contents of the current cell, or the selected cells.
現在のセルまたは選択したセルの内容に適用する配置オプションを設定します。(par_id3155577.52)

Horizontal
横に(hd_id3153124.54)

Select the horizontal alignment option that you want to apply to the cell contents.
セルの内容に適用する水平方向の配置オプションを選択します。(par_id3144436.55)

Default
標準(hd_id3146109.56)

Aligns numbers to the right, and text to the left.
このオプションで、セル内容の横方向の配置に標準設定が選択できます。(par_id3166445.57)

If the Default option is selected, numbers will be aligned to the right and text will be left-justified. 標準 オプションを選択すると、数値は右揃えに、テキストは左揃えになります。(par_id3147010.10)

Left
左揃え(hd_id3153577.58)

(variable: linkstext)Aligns the contents of the cell to the left.
(variable: linkstext)セルの内容が左揃えになります。(par_id3150506.59)

Right
右揃え(hd_id3156347.60)

(variable: rechtstext)Aligns the contents of the cell to the right.
(variable: rechtstext)セルの内容が右揃えになります。(par_id3148538.61)

Center
中央揃え(hd_id3153541.62)

(variable: zentrierttext)Horizontally centers the contents of the cell.
(variable: zentrierttext)セルの内容が水平方向で中央に揃えられます。(par_id3154380.63)

Justified
両端揃え(hd_id3159166.64)

(variable: blocktext)Aligns the contents of the cell to the left and to the right cell borders.
(variable: blocktext)セルの内容がセルの左右両端の枠に揃えられます。(par_id3153665.65)

Filled
塗りつぶし(par_idN1079C.)

Repeats the cell contents (number and text) until the visible area of the cell is filled. This feature does not work on text that contains line breaks.
セルの内容 (数値またはテキスト) が、セルの可視領域を満たすまで繰り返されます。この機能は、行ブレークが入っているテキストでは動作しません。(par_idN107A0.)

Indent
インデント(hd_id3158432.41)

Indents from the left edge of the cell by the amount that you enter.
入力した量だけ、セル左端からインデントされます。(par_id3153716.42)

Vertical
縦に(hd_id3149903.66)

Select the vertical alignment option that you want to apply to the cell contents.
セルの内容に適用する垂直配置オプションを選択します。(par_id3148924.67)

Default
標準(hd_id3146848.68)

Aligns the cell contents to the bottom of the cell.
セルの内容がセルの下部に揃えられます。(par_id3150822.69)

Top
上揃え(hd_id3147531.70)

(variable: obentext)Aligns the contents of the cell to the upper edge of the cell.
(variable: obentext)セルの内容をセルの上端に揃えます。(par_id3145085.71)

Bottom
下揃え(hd_id3156343.72)

(variable: untentext)Aligns the contents of the cell to the lower edge of the cell.
(variable: untentext)セルの内容がセルの下端に揃えられます。(par_id3152813.26)

Middle
中央揃え(hd_id3151106.73)

(variable: mittetext)Vertically centers the contents of the cell.
(variable: mittetext)セルの内容が垂直方向で中央に揃えられます。(par_id3151210.74)

Text Direction
文字の方向(hd_id3154154.51)

Sets the text orientation of the cell contents.
セル内容のテキストの方向が設定されます。(par_id3151380.30)

Click in the dial to set the text orientation.
ダイヤルをクリックすると、テキストの方向が設定できます。(par_id3147085.49)

Angle
角度(hd_id3150449.45)

Enter the rotation angle for the text in the selected cell(s). A positive number rotates the text to the left and a negative number rotates the text to the right.
選択したセル内のテキストの回転角度を入力します。正の数を入力するとテキストが左に回転し、負の数を入力するとテキストが右に回転します。(par_id3153194.46)

Reference edge
基準になる縁(hd_id3150497.75)

Specify the cell edge from which to write the rotated text.
回転テキストの書き出し位置となるセルの縁を指定します。(par_id3154069.76)

1. Text Extension From Lower Cell Border: Writes the rotated text from the bottom cell edge outwards.
   セルの下縁を基準に傾ける: セルの下縁を基準に文字を外側に回転します。(par_id3147299.78)

2. Text Extension From Upper Cell Border: Writes the rotated text from the top cell edge outwards.
   セルの上縁を基準に傾ける: セルの上縁を基準に文字を外側に回転します。(par_id3149561.79)

3. Text Extension Inside Cells: Writes the rotated text only within the cell.
   テキストのみ傾ける: セル内でのみテキストを回転します。(par_id3163712.80)

Vertically stacked
縦書き(par_idN109F4.)

Aligns text vertically.
テキストを縦書きにします。(par_idN109F8.)

Asian layout mode
日本語縦書きレイアウトモード(hd_id3152576.84)

This checkbox is only available if Asian language support is enabled and the text direction is set to vertical. Aligns Asian characters one below the other in the selected cell(s). If the cell contains more than one line of text, the lines are converted to text columns that are arranged from right to left. Western characters in the converted text are rotated 90 degrees to the right. Asian characters are not rotated.
このチェックボックスは、アジア言語のサポートが使用可能にされていて、文字方向が垂直に設定されている場合に限り使用可能です。選択したセル内の、アジア文字が互いに縦に揃えられます。セルに複数のテキスト行が含まれている場合には、行は右から左に整列されたテキスト列に変換されます。変換されたテキストの欧米文字は、右に 90 度回転されます。アジア文字は回転されません。(par_id3150010.85)

Text flow
体裁(hd_id3150032.43)

Determine the text flow in a cell.
ここでセル内のテキストの流れを指定します。(par_id3146120.44)

Wrap text automatically
テキストを自動的に折り返す(hd_id3145590.3)

Wraps text onto another line at the cell border. The number of lines depends on the width of the cell. To enter a manual line break, press (in case of MAC)Command(/in case of MAC)(in other case)Ctrl(/in other case)+Enter in the cell.
セルの境界線にあるもう1つの線でテキストを折り返します。線の本数は、セルの幅によります。 マニュアルで改行を入れるには、セルで(in case of MAC)Command(/in case of MAC)(in other case)Ctrl(/in other case)+Enter を押します。(par_id3148555.4)

Hyphenation active
ハイフネーションを行なう(hd_id3147380.81)

Enables word hyphenation for text wrapping to the next line.
テキストの次の行への折り返しで、単語ハイフネーションが有効になります。(par_id3148458.82)

Shrink to fit cell size
セルサイズに合せて縮小(par_idN10AD3.)

Reduces the apparent size of the font so that the contents of the cell fit into the current cell width. You cannot apply this command to a cell that contains line breaks.
フォントの表示サイズを縮小して、セルの内容を現在のセル幅に合せます。行ブレークを含むセルには、このコマンドを適用できません。(par_idN10AD7.)